本文へスキップ
ホーム APPとは ABACとは 日本語教育 教育方針 APP組織図 お問い合わせ
イメージ写真2
 
  •  

一般的な送出し機関の日本語教育は、文法講義のみを行いますが、当校ではその他に基礎会話、実践会話の時間を75時間取ります。同時に日本での生活、日本文化についての知識を深める講義も行っていきます。実習企業が確定し次第、企業別の専門学習、実習に入って行きます。
以下が当校の会話学習の一例です。オーディオ機器、動画などを使い、聞き取りや発話の練習をしていきます。

 


APP
の研修プログラム


 ・日本語教育

   文法、文字、語彙講講義                125時間 (定期テストを含む)

   基礎会話、実践会話                      75時間

 ・日本の生活、文化学習                      20時間

 ・その他、企業別の専門学習、実習        30時間               計 250時間


基礎会話

 

Percakapan Basic (bahan percakapan) 50 jam

1

Salam waktu bertemu / Salam waktu perpisahan

出会いの挨拶 別れの挨拶

2

Terima kasih / Maaf

お礼の言い方 お詫びの言い方

3

Memperkenalkan diri / keluarga / kantor

自己紹介/家族/会社

4

Berbicara tentang schedule satu hari

1日のスケジュールについて話す

5

Berbicara tentang schedule satu minggu

1週間のスケジュールについて話す

6

Meri kita mengajak orang

誘う表現

7

Memberi / Menerima / Cara genakan partikel “de” dan ”to”

あげます/もらいます/助詞「で」と「と」について

8

Memperkenalkan Indonesia ke orang asing

インドネシアについて外国人に紹介する

9

Berbicara tentang diri Anda (memakai kata sifat)

形容詞を使って自分について話す

10

Berbicara tentang kantor Anda (Lokasi)

会社について話す(場所)

11

Mari kita berbelanja

買い物をしよう

12

Menulis buku harian / Berbicara tentang hal yang kemarin

日記を書く/昨日の出来事について話す

13

Permintaan (Mau)

「〜したい」(願望の表現)

14

Permintaan (Tolong)

「〜してください」依頼の表現)

15

Boleh / Dilarang

〜してもいいですか?/〜してはいけません

16

Berbicara tentang schedule hari libur

休みの日について話す

17

Tolong… / Tolong janga…

〜してください/〜しないでください

18

Harus…/Tidak perlu …

〜しなければいけません/〜する必要はありません

19

Andah sudah pernah ?

あなたは〜したことがありますか?

20

Latihan pakai Kata kerja bentuk Biasa

「普通形」の使い方と練習

21

Coba Disksi dengan teman-teman

「〜と思います」を使って友達と討論をしてみよう

22

Kata penjelasan “yang”  Ini foto yang diambil di Hokkaido

名詞の修飾 「これは北海道で撮った写真です」

23

Waktu (ketika)…

「〜のとき」の表現  「子供の時、何になりたかったですか」

24

Biasaka ….untuk saya? (menerima / memberi)

「〜してあげます」「〜してもらいます」「〜してくれます」

25

Kalau / Walaupun

もし、たとえ 仮定の表現

26

Boleh saya tanya sebentar? Cara bertanya dengan sopan

「ちょっとお聞きしてもいいですか」 丁寧に質問をする

27

Saya bisa berbicara bahasa Jepang sedikit   Bentuk potensi

「日本語が少し話せます」 可能形を使った表現

28

Kampung anda tempat seperti apa?

「田舎はどんなところですか?」

29

Sudah selesaikan semua di pagi hari  semua selesai

「今朝全部終わってしまいました」 完全完了の表現

30

Itu tertulis di karander  keadaan   persiapan

「カレンダーに書いてあります/おきます」   状態/準備

31

Rencana saya pergi ke Kuta   masa yang akan datang

「クタに行くつもりです」 未来形

32

Ada kemungkinan berhenti kerja  kemungkinan

「仕事をやめるかもしれません」  可能性

33

Artinya `Dilarang masuk`  Bentuk larangkan

「入るなという意味です」 禁止形を使った表現

34

Tolong lakukan sesuai dengan saya katakana  tunjukkan

「私の言ったとおりにしてください」 指示を出す

35

Seharusnya saya melakukan apa?  kewajiban

「私は何をするべきですか」  義務の表現

36

Apakah sudah bisa berjalan?  Menjadi bisa

「もう歩けるようになりましたか?」  変化からの可能形

37

Saya ditolak oleh pacar saya  passive

「恋人に振られてしまったんです」  受身形を使った表現

38

Sebenarnya saya…  ceritakan ssebenarnya

「実は私は…」  本音を話すための表現

 

39

Kelihatanya / Sepertinya anda tidak semangat

「〜ようです」「〜そうです」の表現

40

Acara Jepang BOUNENKAI  apakah atau tidak

「忘年会にいくかどうかわかりません」 迷い、選択の表現

41

Bagaimana caranya pergi ke stasium?

「駅への行き方を教えていただけませんか?」 丁寧に質問をする2

42

Untuk pergi ke Jepang / Supaya pergi ke Jepang  tujuan

「日本へ行くために」 目的+ために

43

Kemarin saya terlalu banyak minum   terlalu

「昨日私は飲みすぎました」  過剰の表現

44

Waktu kami tersesat  persharatan / waktu

「困っているとき」  条件/時間

45

Besok barangnya pasti sampai   kemungkinan / keyakinan

「明日荷物は届くはずです」  可能性/確信

46

Baru saja memperbaiki tetapi…     baru saja

「修理したばかりなんですが…」  即時

47

Kata nya ….   informasi dari orang ketiga

「彼の話では〜だそうです」   第3者からの情報

48

Karena sakit, tidak bisa datang   kausatfit

「病気なので、来られません」  理由、原因

49

Bahasa sopan (berbicara dengan atasan 1)

敬語の練習(上司に対して)1

50

Bahasa sopan (berbicara dengan atasan2)

敬語の練習(上司に対して)2

 

 

 

 

 

実践会話

 

Percakapan Praktik (bahan percakapan) 25 jam

1

Salam pakai Bahasa Jepang (sehari-hari)

日本語で挨拶する(日常生活) 

2

Bahasa Jepang di Kantor 1 (salam untuk atasan dan teman kerja)

仕事の日本語@ 上司や同僚に挨拶をする、声をかける

3

Berbicara tentang diri sendiri, keluarga, tempat kerja dan pekerjaan

自分と家族、職場、仕事について話す

4

Makanan 1   Berbelanja di supermarket

食べ物@ スーパーマーケットで買い物する 

5

Makanan 2   Makan di luar (fastfood, restoran)

食べ物A 外食(ファーストフード、レストラン)

6

Tempat tinggal 1  Berbicara tentang tempat tinaagl diri sendiri

住まい@ 自分の住まいについて話す

7

Tempat tinggal 2  Masalah di tempat tinggal

住まいA 住まいでのトラブル

8

Waktu, hari, tanggal   berbicara tentang schedule 1 hari

時間、曜日、日付 1日のスケジュールについて話す 

9

Bahasa Jepang di kantor 2   Berbicara tentang schedule kerja

仕事の日本語A  スケジュールについて話す 時間、曜日、日付

10

Transportasi 1  Mencari cara pergi ke tempat tujuan (naik bis dan kereta)

交通@ 行き方を確認する (バス、電車に乗る)

11

Transportasi 2  Bertanya jalan / Cek jadwal bis dan kereta

交通A 道を聞く、時刻表を見る

12

Berbelanja 1   Mencari barang

買い物@ 買い物  物を探す

13

Berbelanja 2   Bertanya kepada pelayan toko/ Berapa harga / Ukuran

買い物A 店員さんと話す  いくらですか? サイズ?

14

Bahasa Jepang di kantor 3  Bertanya hal yang kurang mengerti / memastikan

仕事の日本語B わからないことを質問する、確認する

15

Bahasa Jepang di kantor 4  Laporan

仕事の日本語C 報告する

16

Menjadi teman 1  Berbicara tentang diri sendiri

友達になろう 自分について話す  相手に質問をする

17

Musim dan cuaca   Menonton perkiraan cuaca

季節と天気 日本の季節と天気について話しましょう 天気予報を見る

18

Menonton Berita Jepang 1  NHK online easy news

日本のニュースを見てみましょう@  *easy news

19

Menonton Berita Jepang 2  NHK online easy news

日本のニュースを見てみましょうA    *easy news

20

Bahasa Jepang di kantor   meningatkan

仕事の日本語D 注意をする 

21

Berbicara dengan telepon

電話で話す

22

Bahasa Jepang waktu darurat    bencana alami / kecelakaan

緊急時の日本語  自然災害、事故

23

Waktu sakit   menjelaskan kondisi badan / telepon ke rumah sakit / pakai asransi

健康 病状を話す、病院に電話する、保険を使う

24

Perjaranan    memesan tiket / mengikuti tor

旅行  チケットを買う、ツアーに申し込む

25

Datang ke Otoritas public    Walikota   Perpustakaan 

公共機関を利用する  市役所 図書館